• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: классики сговорились (список заголовков)
20:00 

Five o'clock

Фэндом: реальность
"...Знаешь, что будет решительная девушка, склонная к авантюрам, и медлительно-сдержанный английский мальчик, и мужчина с авантюрным прошлым, обманный фейерверк, и говорливая служанка, и доктор, к которомус самого начала стоит отнестись с подозрением, и чай ровно в пять. С цианидом, возможно, но ровно в пять".

quod_sciam наш человек дракон, всмысле.

@темы: классики сговорились

05:38 

Про Чарльзов

Фэндом: реальность
Ох уж этот Яндекс.

Перевод с английского на русский

в cловаре общей лексики

dickens ['dɪkɪnz]

сущ.; эвф.; уст.
чёрт
what / where / why / how the dickens … — что / где / зачем / как, чёрт побери…

What the dickens do you want? — Какого чёрта вам нужно?


Синонимы:

devil, deuce


Вот так вот.
Какое шикарное кодовое имя - Дьюс. Можно за француза сойти. Де Дьюс. Deduce. Ну и так далее...

@темы: классики сговорились, фанфик напишу, они все сговорились

01:44 

В этих ваших интернетах

Фэндом: реальность
Вон чего нашлось. Совершенно случайно.

"В начале первого курса, первый раз в жизни, попала в больницу - с воспалением легких 8).
Как выяснилось потом - мне страшно повезло :P: там, в палате, я обрела замечательного друга. Мне было 17, ей - 67. Она была из "того века".
Ее сестра, по ее рассказам, сняла первый детский звуковой фильм "Рваные башмаки".
Из ее квартиры Е. Петрова (который с Ильфом) провожали на фронт, откуда он уже не вернулся.... Она была знакома с Ахматовой...
Многое я тогда от нее узнала...
И, в частности, она читала мне стихи тех, кого в те времена (начало 70-х) я, в принципе, знать не могла, т.к. они после революции эмигрировали.
Чаще всего она читала мне Агнивцева.
По ее словам - фривольно - куртуазное направление...
Запомнила дословно только три, хотя, слышала гораздо больше.
Воспроизвожу по памяти, со своей, естественно, пунктуацией:

Месяц, гуляка ночной,
Вышел гулять в поднебесье.
С пачкою свечек, сквозь тьму,
выбежав вдруг для проверки,
Сделали книксен ему
Звездочки - пансионерки.
Месяц же, ленью томим,
Вместо обычной работы,
Стал вдруг рассказывать им
Анекдоты....
Если летней звездной ночью
Вы увидите воочью,
Как с полночной выси дальней,
Впавши в обморок повальный,
Тихо падают без счета
Звездочки различные -
Это значит анекдоты
Были неприличные."
;D

@темы: классики сговорились

14:11 

Фэндом: реальность
Ахматова, "Встреча".

Как будто страшной песенки
Веселенький припев -
Идет по шаткой лесенке,
Разлуку одолев.
Не я к нему, а он ко мне -
И голуби в окне...
И двор в плюще, и ты в плаще
По слову моему.
Не он ко мне, а я к нему -
во тьму,
во тьму,
во тьму.

@темы: классики сговорились

20:26 

lock Доступ к записи ограничен

Фэндом: реальность
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

in other words

главная